I had a short conversation with Kyle Katarn, the developer via e-mail and it turned out, that it was a problem with the license server, which needed to be restarted. At least for me it’s been solved now and that error doesn’t pop up anymore.
So good job there.