Same problem I am facing too…
App not available for this account
Your account isn’t currently eligible for this app’s testing program.
If you’ve been invited to become a tester, make sure you’re signed in to the account that was invited to the testing program. If you’ve been invited to a Google Group or Google+ Community as part of the program, make sure you’ve joined the Group or Community.