The PRO version (install and portable) automatically activates after starting the program for the first time.
So make sure it has access to the internet and can connect to the authors website or otherwise it will remain in Trial Mode.
Reply To: Everylang PRO / Oct 19 2018