I couldn’t say it any better (had the same problem) – I tried everything to register it, but was not possible – just saying that I have already registered it and HAVE TO BUY ANOTHER LIVENCE!?
THIS IS THE FIRST TIME IN MY LIFE THAT I DID NOT SUCCEED TO REGISTER SOME OFFER ON SOS!
BTW, I also went to the SoftOrbits site and tried to provide feedback about this problem – AND THE FEEDBACK PAGE IS BROKEN! I had to copy my text and send them a separate email. Geez!