Yes (SRT and MKV). I have re-enabled it to build 2409, make sure it has updated to that.
Generally you import the SRT, then you use the push tools to sync subtitles if needed.
Also in the “Movie Cut” workspace it automatically imports them when you open a MKV file for cutting.