You register Glary Utilities Pro by going to ACTIVATE NOW from within the main program window. At that window, click REFRESH, enter your license email and license key (given above) and hit ACTIVATE NOW.
I don’t see anything that says activate now in the main program window.