[@Peter] Are you aware Directory Opus still exists, has been ported to Windows long ago, and is one of the most revered alternate file explorers for PCs ? There’s no free edition, however, and the price is quite stiff. Worth a look anyway.
It’s actively developed, and there is a large ecosystem of resources.