Well, thank you for helping. (Not!)
I eventually tried Opera browser instead of Google’s browser Chrome, I got to a second page with the message, “Vielen Dank für Ihre Registrierung!” Which translated into English means, “Thank you for your registration!”
At least that’s a step further than I got with Chrome. No email from O&O so far though.
Still, I live in hope.