Sale has ended but you can still get this app.
Download QDic Now
QDic

Official Description

QDic is tool which use replace patterns from user dictionaries, and save changed output file.
Tool can be used for pronunciation corrections of book before it played in any TTS(Text To Speech) reader application.

Features:

✔ Simple file browser.
✔ Support of plain text and FB2 formats as input files.
✔ Support of DIC and REX files as dictionaries.
✔ Use INI file as list of dictionaries.
✔ Save stats of used rules in text file.
✔ Auto charset detection.
✔ Hash based search for DIC dicts.
✔ Regular expression pattern matching using syntax of PCRE for REX dicts.
_________________

DIC format notes.

To make left part of rule case sensitive use character "$". For preventing auto sorting of DIC use "#sorted" comment. Example file.dic structure:

#comment
#sorted
$brave new world=brave old world
*ve *ew world=ve ew word
_________________

REX format notes.

Syntax of RegExp can be found in PCRESYNTAX (3) part of PCRE manual - http://www.pcre.org/original/pcre.txt

To make left part of rule case insensitive use "#i->#". Example file.rex structure:

#comment
(a[bc])d#->#1e
ABab#i->#cd
_________________

INI format notes.

INI file should be in same directory as ditcs. Example file.ini structure:

a.dic
b.dic
c.rex
d.dic
_________________

This application use Qt 5 core library.

If you have suggestions or bug reports send them to my email.