Sale has ended but you can still get this app.
Download iD3 Editor Now

Official Description

iD3 Editor is an open source project that helps music lovers to easily update tags of the music files. It provides features listed below:
1) batch processing music files;
2) cover art support;
3) fixing the character encoding of tags (more than 30 language encodings);
4) conversion between tags and file names;

iD3 editor supports popular music file types such as mp3, ape, flac, ogg, oga, spx, mp4 and wav.

The source code of iD3 Editor can be found at Github:
https://github.com/qiangyu/iD3Editor